Conditions generales
1. Fournisseur et champ d'application
Les presentes conditions generales (CGV) s'appliquent a l'utilisation de la plateforme en ligne « MyWeddingBoard », exploitee par :
MyWeddingBoard
Proprietaire : Victor Javier Jimenez Andrades
c/o IP-Management #4682
Ludwig-Erhard-Str. 18
20459 Hambourg, Allemagne
MyWeddingBoard propose des outils numeriques pour la creation d'invitations de mariage, de budgets et de plans de table.
Les presentes conditions generales s'appliquent a tous les utilisateurs de la plateforme.
2. Services de MyWeddingBoard
MyWeddingBoard met a disposition des utilisateurs une application web pour creer des invitations de mariage numeriques, planifier des budgets et creer des plans de table.
MyWeddingBoard ne garantit aucun resultat specifique (par ex. planification sans erreur ou livraison correcte des invitations) et n'assume aucune garantie quant a l'adequation du contenu cree.
3. Utilisation gratuite et inscription
Une partie de la plateforme peut etre utilisee gratuitement et sans inscription.
Pour certaines fonctionnalites (par ex. creation de liens d'invitation personnalises, sauvegarde de projets, fonctions d'export ou d'envoi), une inscription est requise.
4. Periode d'essai gratuite et utilisation legitime
MyWeddingBoard propose une periode d'essai gratuite de 14 jours calendaires a compter de la date de creation de l'invitation. Pendant cette periode, le compte est limite a 15 invites enregistres. L'objectif de cet essai est de permettre a l'utilisateur d'evaluer le service avant de souscrire un plan payant, dans le cadre d'un evenement reel et personnel.
Les liens d'invitation generes par la plateforme sont concus pour un envoi individuel et personnel a chaque invite. Ils ne sont pas destines a une diffusion massive ni a un usage etranger a la gestion privee d'un mariage ou d'un evenement.
Utilisation legitime. On entend par utilisation legitime l'acces et l'utilisation du service conformement a sa finalite : organiser et gerer les invitations d'un evenement personnel, en envoyant les liens individuellement aux destinataires reels.
Utilisations considerees comme abusives. Sont consideres comme un usage abusif de la periode d'essai, entre autres, les comportements suivants :
- Partager des liens d'invitation sur les reseaux sociaux, forums, groupes publics ou tout autre moyen de diffusion massive.
- Utiliser la plateforme comme outil de diffusion de contenu sans rapport avec un evenement personnel reel.
- Creer plusieurs comptes afin d'accumuler des periodes d'essai supplementaires ou de contourner les limitations du service gratuit.
- Tout autre usage qui, par sa nature ou son ampleur, est incompatible avec la finalite du service.
Surveillance automatisee. Afin de detecter des schemas d'acces anormaux pouvant indiquer un usage non legitime, MyWeddingBoard effectue un suivi automatise des metriques d'acces aux liens d'invitation, telles que le nombre d'adresses IP uniques accedant a un meme lien sur une periode donnee. Cette analyse est strictement technique et n'implique pas le traitement de donnees personnelles supplementaires a celles decrites dans notre Politique de confidentialite.
Consequences de l'utilisation abusive. Si le systeme detecte des indices fondes d'utilisation abusive pendant la periode d'essai, MyWeddingBoard se reserve le droit de :
- Mettre fin a la periode d'essai de maniere anticipee et sans preavis.
- Suspendre temporairement l'acces des invites a l'invitation, qui affichera une page d'acces suspendu jusqu'a la regularisation de la situation.
Les jours consommes pendant la periode d'utilisation abusive ne seront en aucun cas restitues, quel que soit le resultat final de l'examen.
Retablissement du service. L'utilisateur dont la periode d'essai a ete interrompue de maniere anticipee pour utilisation abusive pourra retrouver un acces complet au service, y compris la visibilite de l'invitation pour ses invites, en souscrivant l'un des plans Premium disponibles. La souscription implique l'acceptation des presents Termes et l'engagement d'utiliser le service de maniere legitime.
5. Services payants (paiement unique)
Des frais uniques (« paiement unique ») peuvent etre factures pour les fonctionnalites avancees. Les prix actuels seront affiches avant la finalisation du processus d'achat.
Apres le paiement reussi, l'utilisateur accede aux fonctionnalites payantes.
6. Conclusion du contrat et paiement
Le contrat pour les services payants est conclu a la fin du processus de commande et apres le paiement reussi.
Le paiement est effectue via les prestataires de paiement proposes (par ex. Stripe Payments Europe Ltd.).
7. Invitations numeriques et distribution
Les utilisateurs peuvent creer des invitations de mariage numeriques et les partager via des liens personnalises.
MyWeddingBoard n'envoie pas d'invitations au nom des utilisateurs. La distribution des liens d'invitation est effectuee exclusivement par l'utilisateur (par ex. via WhatsApp, e-mail ou d'autres services).
Les politiques de confidentialite des fournisseurs externes respectifs s'appliquent.
8. Responsabilite du contenu
Les utilisateurs sont responsables de s'assurer que le contenu qu'ils creent (par ex. textes, images, plans de table) est licite et ne porte pas atteinte aux droits de tiers.
MyWeddingBoard n'est pas responsable du contenu cree ou distribue par les utilisateurs.
9. Disponibilite
MyWeddingBoard s'efforce de rendre la plateforme disponible sans interruption. Cependant, une disponibilite permanente n'est pas garantie.
Des travaux de maintenance, des pannes techniques ou des cas de force majeure peuvent entrainer des restrictions.
10. Droit de retractation et politique de retour
Delai. Les consommateurs disposent d'un delai de 14 jours calendaires a compter de la date du paiement pour demander le remboursement du montant paye, sans necessite de justification.
Retours acceptes. MyWeddingBoard accepte les retours de produits defectueux (pannes techniques empechant l'utilisation normale du service) et de produits non defectueux (changement d'avis de l'utilisateur), dans le delai de 14 jours.
Echanges. L'utilisateur peut demander des modifications de son forfait ou produit souscrit dans le meme delai de 14 jours.
Cout du retour. Le retour et tout echange sont entierement gratuits pour l'utilisateur. S'agissant d'un produit numerique, il n'y a pas de frais d'envoi ni de manutention.
Procedure. Pour exercer le droit de retractation ou demander un changement, l'utilisateur doit envoyer un e-mail a info@myweddingboard.com en indiquant le numero de commande ou l'adresse e-mail associee au compte.
Delai de remboursement. Une fois le retour approuve, MyWeddingBoard procedera au remboursement du montant paye dans un delai maximum de 14 jours calendaires, en utilisant le meme moyen de paiement que celui utilise pour la transaction initiale.
Contenu numerique. Conformement a l'article 103.m du Decret-loi royal 1/2007, le droit de retractation peut disparaitre dans le cas de services numeriques deja executes. Toutefois, MyWeddingBoard s'engage a resoudre chaque demande de bonne foi, en privilegiant la satisfaction du client.
11. Responsabilite
MyWeddingBoard ne saurait etre tenu responsable des dommages resultant de l'utilisation de la plateforme, sauf en cas d'intention ou de negligence grave.
En cas de negligence legere, MyWeddingBoard n'est responsable que si des obligations contractuelles essentielles sont violees, et cette responsabilite est limitee aux dommages previsibles.
La responsabilite pour les dommages resultant d'atteintes a la vie, au corps ou a la sante n'est pas affectee.
12. Propriete intellectuelle
Tous les droits sur la plateforme, les logiciels, les designs et le contenu appartiennent a MyWeddingBoard ou aux titulaires de droits respectifs.
Les utilisateurs recoivent un droit d'utilisation simple et non transferable pour les invitations numeriques qu'ils creent, uniquement a des fins privees.
13. Protection des donnees
Le traitement des donnees personnelles est effectue conformement a la Politique de confidentialite de MyWeddingBoard.
14. Duree et resiliation
L'utilisation gratuite peut etre resiliee a tout moment.
Les services payants sont fournis sous forme de paiement unique et prennent fin avec la mise a disposition de la fonctionnalite correspondante. Il n'y a pas d'abonnement.
15. Modification des conditions generales
MyWeddingBoard se reserve le droit de modifier les presentes conditions generales. Les utilisateurs seront informes des modifications importantes.
16. Dispositions finales
Le droit de la Republique federale d'Allemagne s'applique, a l'exclusion de la Convention des Nations Unies sur les contrats de vente internationale de marchandises (CVIM).
Si une disposition des presentes conditions generales est ou devient invalide, la validite des dispositions restantes n'en est pas affectee.
La version allemande de ces conditions generales fait foi. Cette traduction francaise est fournie a titre informatif uniquement.