Aviso Legal
MyWeddingBoard
Titular: Victor Javier Jimenez Andrades
c/o IP-Management #4682
Ludwig-Erhard-Str. 18
20459 Hamburgo, Alemania
Correo: info@myweddingboard.com
WhatsApp: +34 640066119
N.º de IVA (USt.-ID): DE363468326
Resolucion de litigios en linea (ODR)
De conformidad con el articulo 14, apartado 1, del Reglamento ODR, la Comision Europea ofrece una plataforma para la resolucion de litigios en linea, disponible en: https://ec.europa.eu/consumers/odr/
No estamos obligados ni dispuestos a participar en un procedimiento de resolucion de litigios ante una entidad de arbitraje de consumo.
Responsabilidad por enlaces
Nuestra oferta contiene enlaces a sitios web externos de terceros, sobre cuyos contenidos no tenemos influencia. Por ello, no asumimos ninguna responsabilidad por dichos contenidos externos. El responsable del contenido de las paginas enlazadas es siempre el respectivo proveedor u operador de dichas paginas.
Validez del aviso legal
Este aviso legal tambien es valido para nuestros perfiles en redes sociales.
Responsable del contenido conforme al par. 18, apartado 2 del MStV
Victor Javier Jimenez Andrades
c/o IP-Management #4682
Ludwig-Erhard-Str. 18
20459 Hamburgo, Alemania
La version en aleman de este aviso legal es la juridicamente vinculante. Esta traduccion al espanol se proporciona unicamente con fines informativos.
Politica de Privacidad
1. Responsable del tratamiento
El responsable del tratamiento en el sentido del Reglamento General de Proteccion de Datos (RGPD) es:
MyWeddingBoard
Titular: Victor Javier Jimenez Andrades
c/o IP-Management #4682
Ludwig-Erhard-Str. 18
20459 Hamburgo, Alemania
Correo: info@myweddingboard.com
2. Informacion general sobre el tratamiento de datos
La proteccion de sus datos personales es una prioridad para nosotros. Tratamos sus datos personales exclusivamente de conformidad con la normativa vigente en materia de proteccion de datos, en particular el Reglamento General de Proteccion de Datos (RGPD), la Ley Federal Alemana de Proteccion de Datos (BDSG) y la Ley alemana de Proteccion de Datos en Telecomunicaciones y Servicios Digitales (TTDSG).
Los datos personales son toda informacion que se refiere a una persona fisica identificada o identificable, como por ejemplo el nombre, la direccion de correo electronico o la direccion IP.
3. Bases legales del tratamiento
Tratamos datos personales sobre la base de las siguientes bases legales:
- Art. 6, apartado 1, letra a) RGPD — consentimiento
- Art. 6, apartado 1, letra b) RGPD — ejecucion de un contrato o medidas precontractuales
- Art. 6, apartado 1, letra f) RGPD — interes legitimo
4. Alojamiento (hosting)
Nuestro sitio web esta alojado en Hostinger International Ltd., 61 Lordou Vironos Street, 6023 Larnaca, Chipre.
Hostinger trata datos personales (por ejemplo, direcciones IP y archivos de registro) como encargado del tratamiento de conformidad con el articulo 28 del RGPD, con el fin de garantizar la prestacion y seguridad del sitio web.
Hemos firmado un contrato de tratamiento de datos (DPA/AVV) con Hostinger. La base legal es el articulo 6, apartado 1, letra f) RGPD (interes legitimo en una prestacion segura y eficiente de nuestra oferta en linea).
5. Recopilacion de datos al visitar el sitio web
Al acceder a nuestro sitio web, el proveedor de hosting recopila automaticamente los siguientes datos:
- Direccion IP
- Fecha y hora de acceso
- Tipo y version del navegador
- Sistema operativo
- URL de referencia (referrer)
Estos datos se utilizan para la prestacion tecnica del sitio web, la seguridad y el analisis de errores. La base legal es el articulo 6, apartado 1, letra f) RGPD.
6. Registro y cuenta de usuario
Al crear una cuenta de usuario, tratamos los siguientes datos:
- Nombre
- Direccion de correo electronico
- Datos del perfil (por ejemplo, fecha de la boda, preferencias)
El tratamiento se realiza para proporcionar las funciones de la plataforma. Base legal: articulo 6, apartado 1, letra b) RGPD.
7. Creacion de invitaciones digitales
Los usuarios pueden crear invitaciones digitales de boda y compartirlas mediante enlaces personalizados. Las invitaciones se almacenan en la cuenta del usuario y pueden ser accesibles publicamente a traves del enlace de invitacion.
No tratamos datos de contacto de las personas invitadas (por ejemplo, numeros de telefono o direcciones de correo electronico). Base legal: articulo 6, apartado 1, letra b) RGPD.
8. Datos de las personas invitadas
La distribucion de los enlaces de invitacion la realiza exclusivamente el usuario. MyWeddingBoard no recopila ni trata datos de contacto de las personas invitadas. El usuario es responsable de la distribucion legal de las invitaciones.
9. Herramientas de presupuesto y plan de mesas
Ofrecemos herramientas para crear un presupuesto de boda y un plan de mesas. Estos datos se almacenan exclusivamente en la cuenta del usuario y no se transmiten a terceros. Base legal: articulo 6, apartado 1, letra b) RGPD.
10. Cookies y tecnologias similares
Nuestro sitio web utiliza cookies. Las cookies son pequenos archivos de texto que se almacenan en su dispositivo.
a) Cookies necesarias: Estas cookies son necesarias para proporcionar el sitio web.
b) Cookies de analisis y marketing: Las cookies no necesarias solo se utilizan con su consentimiento de conformidad con el articulo 6, apartado 1, letra a) RGPD y el par. 25 TTDSG. Puede retirar su consentimiento en cualquier momento a traves del banner de cookies.
11. Transferencia de datos a terceros paises
Puede ocurrir que los datos se transfieran a terceros paises (por ejemplo, EE. UU.). En estos casos, utilizamos clausulas contractuales tipo de la UE (SCC) para garantizar un nivel adecuado de proteccion de datos.
12. Plazo de conservacion de los datos
Almacenamos datos personales solo durante el tiempo necesario para los fines respectivos o mientras existan obligaciones legales de conservacion. Las cuentas de usuario pueden eliminarse en cualquier momento. Tras la eliminacion de la cuenta, los datos se eliminaran siempre que no existan obligaciones legales de conservacion.
13. Sus derechos como interesado
Usted tiene los siguientes derechos:
- Derecho de acceso (art. 15 RGPD)
- Derecho de rectificacion (art. 16 RGPD)
- Derecho de supresion (art. 17 RGPD)
- Derecho a la limitacion del tratamiento (art. 18 RGPD)
- Derecho a la portabilidad de los datos (art. 20 RGPD)
- Derecho de oposicion (art. 21 RGPD)
- Derecho a retirar el consentimiento (art. 7, apartado 3, RGPD)
14. Derecho a presentar una reclamacion ante la autoridad de control
Usted tiene derecho a presentar una reclamacion ante una autoridad de proteccion de datos. La autoridad competente es, por ejemplo, el Comisionado de Proteccion de Datos de Hamburgo.
15. Seguridad de los datos
Aplicamos medidas tecnicas y organizativas (TOMs) para proteger sus datos contra la perdida, el uso indebido y el acceso no autorizado. La transmision de datos se realiza mediante cifrado (SSL/TLS).
16. Cambios en esta politica de privacidad
Nos reservamos el derecho a modificar esta politica de privacidad en caso de cambios legales o en nuestros servicios.
17. Ambito de aplicacion
Esta politica de privacidad se aplica a todos los servicios y ofertas en linea de MyWeddingBoard.
La version en aleman de esta politica de privacidad es la juridicamente vinculante. Esta traduccion al espanol se proporciona unicamente con fines informativos.
Terminos y Condiciones Generales
1. Proveedor y ambito de aplicacion
Estos Terminos y condiciones generales (AGB) se aplican al uso de la plataforma en linea «MyWeddingBoard», operada por:
MyWeddingBoard
Titular: Victor Javier Jimenez Andrades
c/o IP-Management #4682
Ludwig-Erhard-Str. 18
20459 Hamburgo, Alemania
MyWeddingBoard ofrece herramientas digitales para crear invitaciones de boda, presupuestos y planes de mesas. Estos terminos y condiciones se aplican a todos los usuarios de la plataforma.
2. Servicios de MyWeddingBoard
MyWeddingBoard proporciona a los usuarios una aplicacion web con la que pueden crear invitaciones digitales de boda, planificar presupuestos y crear planes de mesas.
MyWeddingBoard no garantiza un resultado especifico (por ejemplo, planificacion sin errores o entrega correcta de las invitaciones) ni asume ninguna garantia sobre la idoneidad de los contenidos creados.
3. Uso gratuito y registro
Una parte de la plataforma puede utilizarse de forma gratuita y sin registro. Para determinadas funciones (por ejemplo, creacion de enlaces de invitacion personalizados, almacenamiento de proyectos, exportacion o funciones de envio) es necesario registrarse.
4. Servicios de pago (pago unico)
Para funciones avanzadas se puede cobrar una tarifa unica («pago unico»). Los precios vigentes se mostraran antes de completar el proceso de compra. Tras el pago correcto, el usuario obtiene acceso a las funciones de pago.
5. Celebracion del contrato y pago
El contrato sobre los servicios de pago se celebra al finalizar el proceso de pedido y tras realizar el pago correctamente. El pago se realiza a traves de los proveedores de pago ofrecidos (por ejemplo, Stripe Payments Europe Ltd.).
6. Invitaciones digitales y distribucion
Los usuarios pueden crear invitaciones digitales de boda y compartirlas mediante enlaces personalizados. MyWeddingBoard no envia invitaciones en nombre de los usuarios. La distribucion de los enlaces de invitacion la realiza exclusivamente el usuario (por ejemplo, mediante WhatsApp, correo electronico u otros servicios). Se aplican las politicas de privacidad de los respectivos proveedores externos.
7. Responsabilidad por los contenidos
Los usuarios son responsables de que los contenidos creados (por ejemplo, textos, imagenes, planes de mesas) sean legales y no infrinjan derechos de terceros. MyWeddingBoard no es responsable de los contenidos que los usuarios creen o difundan.
8. Disponibilidad
MyWeddingBoard se esfuerza por poner la plataforma a disposicion sin interrupciones. No obstante, no se garantiza la disponibilidad permanente. Las tareas de mantenimiento, fallos tecnicos o fuerza mayor pueden causar restricciones.
9. Derecho de desistimiento
Los consumidores tienen un derecho legal de desistimiento conforme a las disposiciones legales. En el caso de contenidos digitales, el derecho de desistimiento puede extinguirse si el usuario consiente expresamente que la ejecucion del contrato comience antes de que expire el plazo de desistimiento.
10. Responsabilidad
MyWeddingBoard no sera responsable de los danos derivados del uso de la plataforma, salvo en caso de dolo o negligencia grave. En caso de negligencia leve, MyWeddingBoard solo sera responsable si se incumplen obligaciones contractuales esenciales, y dicha responsabilidad se limita a los danos previsibles. La responsabilidad por danos derivados de lesiones a la vida, el cuerpo o la salud no se ve afectada.
11. Propiedad intelectual
Todos los derechos sobre la plataforma, el software, los disenos y los contenidos pertenecen a MyWeddingBoard o a los respectivos titulares de derechos. Los usuarios reciben un derecho de uso simple y no transferible sobre las invitaciones digitales creadas, unicamente para fines privados.
12. Proteccion de datos
El tratamiento de datos personales se realiza de conformidad con la Politica de privacidad de MyWeddingBoard.
13. Duracion y cancelacion
El uso gratuito puede finalizarse en cualquier momento. Los servicios de pago se prestan como pago unico y finalizan con la provision de la funcion correspondiente. No existe suscripcion.
14. Modificacion de los terminos y condiciones
MyWeddingBoard se reserva el derecho de modificar estos terminos y condiciones. Los usuarios seran informados de cambios importantes.
15. Disposiciones finales
Se aplica el derecho de la Republica Federal de Alemania, con exclusion de la Convencion de las Naciones Unidas sobre los contratos de compraventa internacional de mercancias (CISG). Si alguna disposicion de estos terminos y condiciones fuese o llegase a ser invalida, la validez del resto de las disposiciones no se vera afectada.
La version alemana de estos Terminos y condiciones es la juridicamente vinculante. Esta traduccion al espanol se proporciona unicamente con fines informativos.
Derecho de Desistimiento
Los consumidores tienen un derecho de desistimiento conforme a las siguientes disposiciones.
Derecho de desistimiento
Usted tiene derecho a desistir de este contrato en un plazo de catorce dias sin necesidad de indicar el motivo. El plazo de desistimiento es de catorce dias a partir del dia de la celebracion del contrato.
Para ejercer su derecho de desistimiento, debe informarnos (MyWeddingBoard, Titular: Victor Javier Jimenez Andrades, c/o IP-Management #4682, Ludwig-Erhard-Str. 18, 20459 Hamburgo, correo electronico: info@myweddingboard.com) mediante una declaracion clara (por ejemplo, por correo electronico) de su decision de desistir del contrato.
Puede utilizar el formulario modelo de desistimiento adjunto, aunque su uso no es obligatorio.
Consecuencias del desistimiento
Si usted desiste de este contrato, le reembolsaremos todos los pagos que hayamos recibido de usted sin demora indebida y, a mas tardar, en un plazo de catorce dias a partir del dia en que recibamos la notificacion de su desistimiento. Para este reembolso utilizaremos el mismo medio de pago que utilizo para la transaccion original, salvo que se haya acordado expresamente otro medio.
Extincion del derecho de desistimiento en contenidos digitales
El derecho de desistimiento se extinguirá si hemos comenzado la ejecución del contrato después de que usted:
- haya consentido expresamente que comencemos la ejecucion del contrato antes de que expire el plazo de desistimiento, y
- haya confirmado que, al dar su consentimiento, pierde su derecho de desistimiento al comenzar la ejecucion del contrato.
Formulario modelo de desistimiento
(Si desea desistir del contrato, complete este formulario y envielo.)
A:
MyWeddingBoard
Titular: Victor Javier Jimenez Andrades
c/o IP-Management #4682
Ludwig-Erhard-Str. 18
20459 Hamburgo, Alemania
Correo: info@myweddingboard.com
Por la presente, desisto del contrato celebrado para la prestacion del siguiente servicio:
Pedido realizado el: _______________
Nombre del consumidor: _______________
Direccion del consumidor: _______________
Firma del consumidor (solo si se comunica en papel): _______________
Fecha: _______________
La version alemana de este derecho de desistimiento es la juridicamente vinculante. Esta traduccion al espanol se proporciona unicamente con fines informativos.
