Nota Prawna
MyWeddingBoard
Właściciel: Victor Javier Jimenez Andrades
c/o IP-Management #4682
Ludwig-Erhard-Str. 18
20459 Hamburg, Niemcy
Email: info@myweddingboard.com
WhatsApp: +34 640066119
NIP UE (USt.-ID): DE363468326
Internetowe rozstrzyganie sporów (ODR)
Zgodnie z art. 14 ust. 1 rozporządzenia ODR, Komisja Europejska udostępnia platformę do internetowego rozstrzygania sporów, dostępną pod adresem: https://ec.europa.eu/consumers/odr/
Nie jesteśmy zobowiązani ani nie zamierzamy uczestniczyć w postępowaniach rozstrzygania sporów przed konsumenckim organem arbitrażowym.
Odpowiedzialność za linki
Nasza oferta zawiera linki do zewnętrznych stron internetowych osób trzecich, na których treść nie mamy wpływu. Dlatego nie możemy ponosić żadnej odpowiedzialności za takie zewnętrzne treści. Za treść linkowanych stron zawsze odpowiada ich dostawca lub operator.
Ważność noty prawnej
Niniejsza nota prawna dotyczy również naszych profili w mediach społecznościowych.
Osoba odpowiedzialna za treść zgodnie z § 18 ust. 2 MStV
Victor Javier Jimenez Andrades
c/o IP-Management #4682
Ludwig-Erhard-Str. 18
20459 Hamburg, Niemcy
Wersja niemiecka niniejszej noty prawnej jest wersją prawnie wiążącą. Niniejsze tłumaczenie na język polski służy wyłącznie celom informacyjnym.
Polityka Prywatności
1. Administrator danych
Administratorem danych w rozumieniu Ogólnego Rozporządzenia o Ochronie Danych (RODO) jest:
MyWeddingBoard
Właściciel: Victor Javier Jimenez Andrades
c/o IP-Management #4682
Ludwig-Erhard-Str. 18
20459 Hamburg, Niemcy
Email: info@myweddingboard.com
2. Ogólne informacje o przetwarzaniu danych
Ochrona Twoich danych osobowych jest dla nas priorytetem. Przetwarzamy Twoje dane osobowe wyłącznie zgodnie z obowiązującymi przepisami o ochronie danych, w szczególności z Ogólnym Rozporządzeniem o Ochronie Danych (RODO), niemiecką ustawą federalną o ochronie danych (BDSG) oraz niemiecką ustawą o ochronie danych w telekomunikacji i telemediach (TTDSG).
Dane osobowe to wszelkie informacje dotyczące zidentyfikowanej lub możliwej do zidentyfikowania osoby fizycznej, takie jak imię i nazwisko, adres e-mail lub adres IP.
3. Podstawy prawne przetwarzania
Przetwarzamy dane osobowe na następujących podstawach prawnych:
- Art. 6 ust. 1 lit. a) RODO — zgoda
- Art. 6 ust. 1 lit. b) RODO — wykonanie umowy lub działania przedumowne
- Art. 6 ust. 1 lit. f) RODO — prawnie uzasadniony interes
4. Hosting
Nasza strona internetowa jest hostowana przez Hostinger International Ltd., 61 Lordou Vironos Street, 6023 Larnaka, Cypr.
Hostinger przetwarza dane osobowe (np. adresy IP i pliki logów) jako podmiot przetwarzający zgodnie z art. 28 RODO, w celu zapewnienia dostępności i bezpieczeństwa strony internetowej.
Zawarliśmy z Hostinger umowę o przetwarzanie danych (DPA). Podstawą prawną jest art. 6 ust. 1 lit. f) RODO (prawnie uzasadniony interes w bezpiecznym i efektywnym udostępnianiu naszej oferty online).
5. Zbieranie danych podczas odwiedzania strony
Podczas dostępu do naszej strony internetowej dostawca hostingu automatycznie zbiera następujące dane:
- Adres IP
- Data i godzina dostępu
- Typ i wersja przeglądarki
- System operacyjny
- Adres URL strony odsyłającej
Dane te służą do technicznego udostępniania strony internetowej, zapewnienia bezpieczeństwa i analizy błędów. Podstawą prawną jest art. 6 ust. 1 lit. f) RODO.
6. Rejestracja i konto użytkownika
Podczas tworzenia konta użytkownika przetwarzamy następujące dane:
- Imię i nazwisko
- Adres e-mail
- Dane profilowe (np. data ślubu, preferencje)
Przetwarzanie odbywa się w celu udostępnienia funkcji platformy. Podstawa prawna: art. 6 ust. 1 lit. b) RODO.
7. Tworzenie cyfrowych zaproszeń
Użytkownicy mogą tworzyć cyfrowe zaproszenia ślubne i udostępniać je za pomocą spersonalizowanych linków. Zaproszenia są przechowywane na koncie użytkownika i mogą być publicznie dostępne poprzez link do zaproszenia.
Nie przetwarzamy danych kontaktowych zaproszonych osób (np. numerów telefonów czy adresów e-mail). Podstawa prawna: art. 6 ust. 1 lit. b) RODO.
8. Dane zaproszonych osób
Dystrybucja linków do zaproszeń odbywa się wyłącznie przez użytkownika. MyWeddingBoard nie zbiera ani nie przetwarza danych kontaktowych zaproszonych osób. Użytkownik jest odpowiedzialny za zgodne z prawem rozpowszechnianie zaproszeń.
9. Narzędzia budżetu i planowania rozmieszczenia gości
Oferujemy narzędzia do tworzenia budżetu ślubnego i planu rozmieszczenia gości. Dane te są przechowywane wyłącznie na koncie użytkownika i nie są udostępniane osobom trzecim. Podstawa prawna: art. 6 ust. 1 lit. b) RODO.
10. Pliki cookie i podobne technologie
Nasza strona internetowa wykorzystuje pliki cookie. Pliki cookie to małe pliki tekstowe przechowywane na Twoim urządzeniu.
a) Niezbędne pliki cookie: Te pliki cookie są wymagane do udostępniania strony internetowej.
b) Analityczne i marketingowe pliki cookie: Pliki cookie, które nie są niezbędne, są używane wyłącznie za Twoją zgodą zgodnie z art. 6 ust. 1 lit. a) RODO i § 25 TTDSG. Możesz wycofać swoją zgodę w dowolnym momencie za pośrednictwem baneru cookie.
11. Przekazywanie danych do państw trzecich
Dane mogą być przekazywane do państw trzecich (np. USA). W takich przypadkach stosujemy standardowe klauzule umowne UE (SCC) w celu zapewnienia odpowiedniego poziomu ochrony danych.
12. Okres przechowywania danych
Przechowujemy dane osobowe tylko tak długo, jak jest to konieczne do realizacji poszczególnych celów lub jak długo istnieją prawne obowiązki przechowywania. Konta użytkowników mogą zostać usunięte w dowolnym momencie. Po usunięciu konta dane zostaną usunięte, chyba że istnieją prawne obowiązki ich przechowywania.
13. Twoje prawa jako osoby, której dane dotyczą
Przysługują Ci następujące prawa:
- Prawo dostępu (art. 15 RODO)
- Prawo do sprostowania (art. 16 RODO)
- Prawo do usunięcia (art. 17 RODO)
- Prawo do ograniczenia przetwarzania (art. 18 RODO)
- Prawo do przenoszenia danych (art. 20 RODO)
- Prawo do sprzeciwu (art. 21 RODO)
- Prawo do wycofania zgody (art. 7 ust. 3 RODO)
14. Prawo do wniesienia skargi do organu nadzorczego
Masz prawo wnieść skargę do organu ochrony danych. Właściwym organem jest na przykład Komisarz ds. Ochrony Danych w Hamburgu.
15. Bezpieczeństwo danych
Wdrażamy środki techniczne i organizacyjne (TOM) w celu ochrony Twoich danych przed utratą, nadużyciem i nieautoryzowanym dostępem. Przesyłanie danych jest szyfrowane (SSL/TLS).
16. Zmiany w niniejszej polityce prywatności
Zastrzegamy sobie prawo do zmiany niniejszej polityki prywatności w przypadku zmian w przepisach prawa lub naszych usługach.
17. Zakres obowiązywania
Niniejsza polityka prywatności dotyczy wszystkich usług i ofert online MyWeddingBoard.
Wersja niemiecka niniejszej polityki prywatności jest wersją prawnie wiążącą. Niniejsze tłumaczenie na język polski służy wyłącznie celom informacyjnym.
Ogólne Warunki Korzystania
1. Usługodawca i zakres stosowania
Niniejsze Ogólne Warunki Korzystania (OWK) dotyczą korzystania z platformy internetowej «MyWeddingBoard», prowadzonej przez:
MyWeddingBoard
Właściciel: Victor Javier Jimenez Andrades
c/o IP-Management #4682
Ludwig-Erhard-Str. 18
20459 Hamburg, Niemcy
MyWeddingBoard oferuje cyfrowe narzędzia do tworzenia zaproszeń ślubnych, budżetów i planów rozmieszczenia gości. Niniejsze warunki dotyczą wszystkich użytkowników platformy.
2. Usługi MyWeddingBoard
MyWeddingBoard udostępnia użytkownikom aplikację internetową do tworzenia cyfrowych zaproszeń ślubnych, planowania budżetów i tworzenia planów rozmieszczenia gości.
MyWeddingBoard nie gwarantuje żadnych konkretnych rezultatów (np. bezbłędnego planowania lub prawidłowego dostarczenia zaproszeń) ani nie udziela gwarancji co do przydatności tworzonych treści.
3. Bezpłatne korzystanie i rejestracja
Część platformy może być używana bezpłatnie i bez rejestracji. Do korzystania z niektórych funkcji (np. tworzenie spersonalizowanych linków do zaproszeń, zapisywanie projektów, eksport lub funkcje wysyłania) wymagana jest rejestracja.
4. Usługi płatne (jednorazowa płatność)
Za zaawansowane funkcje może być pobierana jednorazowa opłata («jednorazowa płatność»). Aktualne ceny będą wyświetlane przed zakończeniem procesu zakupu. Po pomyślnej płatności użytkownik uzyskuje dostęp do płatnych funkcji.
5. Zawarcie umowy i płatność
Umowa na usługi płatne zostaje zawarta po zakończeniu procesu zamówienia i pomyślnej płatności. Płatność odbywa się za pośrednictwem oferowanych dostawców płatności (np. Stripe Payments Europe Ltd.).
6. Cyfrowe zaproszenia i dystrybucja
Użytkownicy mogą tworzyć cyfrowe zaproszenia ślubne i udostępniać je za pomocą spersonalizowanych linków. MyWeddingBoard nie wysyła zaproszeń w imieniu użytkowników. Dystrybucja linków do zaproszeń odbywa się wyłącznie przez użytkownika (np. przez WhatsApp, email lub inne usługi). Obowiązują polityki prywatności odpowiednich dostawców zewnętrznych.
7. Odpowiedzialność za treść
Użytkownicy są odpowiedzialni za zapewnienie, że tworzone przez nich treści (np. teksty, obrazy, plany rozmieszczenia) są zgodne z prawem i nie naruszają praw osób trzecich. MyWeddingBoard nie ponosi odpowiedzialności za treści tworzone lub rozpowszechniane przez użytkowników.
8. Dostępność
MyWeddingBoard dokłada starań, aby platforma była dostępna bez przerw. Jednakże stała dostępność nie jest gwarantowana. Prace konserwacyjne, awarie techniczne lub siła wyższa mogą powodować ograniczenia.
9. Prawo do odstąpienia od umowy
Konsumentom przysługuje ustawowe prawo do odstąpienia od umowy zgodnie z obowiązującymi przepisami. W przypadku treści cyfrowych prawo do odstąpienia może wygasnąć, jeśli użytkownik wyraźnie wyrazi zgodę na rozpoczęcie wykonywania umowy przed upływem terminu odstąpienia.
10. Odpowiedzialność
MyWeddingBoard nie ponosi odpowiedzialności za szkody wynikające z korzystania z platformy, z wyjątkiem przypadków umyślnego działania lub rażącego niedbalstwa. W przypadku lekkiego niedbalstwa MyWeddingBoard ponosi odpowiedzialność tylko w razie naruszenia istotnych obowiązków umownych, a odpowiedzialność ta jest ograniczona do przewidywalnych szkód. Odpowiedzialność za szkody wynikające z uszkodzenia życia, ciała lub zdrowia pozostaje nienaruszona.
11. Własność intelektualna
Wszelkie prawa do platformy, oprogramowania, projektów i treści należą do MyWeddingBoard lub odpowiednich właścicieli praw. Użytkownicy otrzymują proste, niezbywalne prawo do korzystania z tworzonych przez siebie cyfrowych zaproszeń wyłącznie do celów prywatnych.
12. Ochrona danych
Przetwarzanie danych osobowych odbywa się zgodnie z Polityką Prywatności MyWeddingBoard.
13. Czas trwania i rozwiązanie
Bezpłatne korzystanie może zostać zakończone w dowolnym momencie. Usługi płatne są świadczone jako jednorazowa płatność i kończą się wraz z udostępnieniem odpowiedniej funkcji. Nie ma subskrypcji.
14. Zmiana warunków korzystania
MyWeddingBoard zastrzega sobie prawo do zmiany niniejszych warunków korzystania. Użytkownicy zostaną poinformowani o istotnych zmianach.
15. Postanowienia końcowe
Obowiązuje prawo Republiki Federalnej Niemiec, z wyłączeniem Konwencji Narodów Zjednoczonych o umowach międzynarodowej sprzedaży towarów (CISG). Jeżeli którekolwiek postanowienie niniejszych warunków korzystania jest lub stanie się nieważne, nie wpływa to na ważność pozostałych postanowień.
Wersja niemiecka niniejszych Ogólnych Warunków Korzystania jest wersją prawnie wiążącą. Niniejsze tłumaczenie na język polski służy wyłącznie celom informacyjnym.
Prawo do Odstąpienia od Umowy
Konsumentom przysługuje prawo do odstąpienia od umowy zgodnie z poniższymi postanowieniami.
Prawo do odstąpienia
Masz prawo odstąpić od niniejszej umowy w ciągu czternastu dni bez podania przyczyny. Okres odstąpienia wynosi czternaście dni od dnia zawarcia umowy.
Aby skorzystać z prawa do odstąpienia, musisz poinformować nas (MyWeddingBoard, Właściciel: Victor Javier Jimenez Andrades, c/o IP-Management #4682, Ludwig-Erhard-Str. 18, 20459 Hamburg, email: info@myweddingboard.com) o swojej decyzji o odstąpieniu od umowy w drodze jednoznacznego oświadczenia (np. przesłanego pocztą elektroniczną).
Możesz skorzystać z załączonego wzoru formularza odstąpienia, ale nie jest to obowiązkowe.
Skutki odstąpienia
Jeżeli odstąpisz od niniejszej umowy, zwrócimy Ci wszystkie otrzymane od Ciebie płatności niezwłocznie, a najpóźniej w ciągu czternastu dni od dnia, w którym otrzymaliśmy powiadomienie o Twoim odstąpieniu. W celu dokonania zwrotu użyjemy tego samego środka płatności, którego użyłeś/aś w pierwotnej transakcji, chyba że wyraźnie uzgodniono inaczej.
Wygaśnięcie prawa do odstąpienia w przypadku treści cyfrowych
Prawo do odstąpienia wygasa, jeżeli rozpoczęliśmy wykonywanie umowy po tym, jak:
- wyraźnie wyraziłeś/aś zgodę na rozpoczęcie wykonywania umowy przed upływem okresu odstąpienia, oraz
- potwierdziłeś/aś, że wyrażając zgodę, tracisz prawo do odstąpienia z chwilą rozpoczęcia wykonywania umowy.
Wzór formularza odstąpienia
(Jeżeli chcesz odstąpić od umowy, proszę wypełnić i wysłać ten formularz.)
Do:
MyWeddingBoard
Właściciel: Victor Javier Jimenez Andrades
c/o IP-Management #4682
Ludwig-Erhard-Str. 18
20459 Hamburg, Niemcy
Email: info@myweddingboard.com
Niniejszym odstępuję od umowy zawartej na świadczenie następującej usługi:
Data złożenia zamówienia: _______________
Imię i nazwisko konsumenta: _______________
Adres konsumenta: _______________
Podpis konsumenta (tylko w przypadku komunikacji w formie papierowej): _______________
Data: _______________
Wersja niemiecka niniejszego prawa do odstąpienia od umowy jest wersją prawnie wiążącą. Niniejsze tłumaczenie na język polski służy wyłącznie celom informacyjnym.
